Virtualizar no funciona

Sospecho que la razón de todos los problemas pueda ser que estoy usando los entornos de desarrolo en una máquina virtual con VMWare. Eso de correr un emulador (el de PocketPC) dentro de otro emulador (VMWare) la verdad es que no suena muy bien.

Tras una rápida búsqueda por internet confirmo lo que me temía en esta página:

Emulator does not run on VMware

Visual Studio .NET 2003 does not support running the emulator in a VMware™ session.

Así que está claro, todo lo que he estado probando hasta ahora ha sido tiempo perdido. El siguiente paso será instalar de nuevo todas las herramientas en un Windows XP corriendo en un PC real.